Penjelasan Terjemah Bab Huruf Tafkim Dan Huruf Qalqalah Kitab Hidayatus Sibyan

Kitab nadzham Hidayatus Sibyan adalah kitab syair tentang dasar Ilmu Tajwid yang didalamnya terdapat 40 bait syair. jika dibandingkan dengan kitab kitab tajwid lain yang sering dibahas di pesantren pesantren indonesia, kitab Hidayatus Sibyan termasuk kitab yang ringkas Sehingga cocok untuk pelajar tingkat dasar.

Hidayatus Shibyan Disusun oleh  Syaikh Sa’id ibn Sa’d An-Nabhani Al-Hadrami. berikut penjelasan dari terjemahan Kitab Hidayatus Sibyan Bab Huruf Tafkim Dan Huruf Qalqalah dengan tulisan arab berharakat disertai terjemahan arti dalam bahasa indonesia.

>> baca terjemahan kitab hidayatus sibyan semua fasal

Huruf Tafkim Dan Huruf Qalqalah - حروف التفخيم وحروف القلقلة

وَاَحْرُفُ التَفُخِيْمِ سَبْعُ تُحْصَرُ ۞ فِىخُصَّ ضَفْطٍ قِطْ يعُلْ تُشَهَرُ

huruf Tafkhim ada 7 hurufnya terkumpul dalam kalimat

 خُصَّ ضَفْطٍ قِطْ

ﻗَﻠْﻘَﻠَﺔٌ ﻳَﺠْﻤَﻌُﻬَﺎﻗَﻂْﺏُ ﺟَﺪِ ۞ ﺑَﻴِّﻦْ ﻟَﺬَﻯ ﻭَﻗْﻒٍ ﻭَﺳَﻜْﻦٍ ﺗُﺮْﺷَﺪِ

huruf qalqalah terkumpul pada ﻗَﻂْﺏُ ﺟَﺪِ

baca lebih terang / jelas pada waqaf atau sukun

 

-----------

penjelasan: 

Huruf Tafkhim 

jumlah huruf tafkhim / huruf Isti'la itu ada 7. yang terkumpul dalam sya’ir :

ﺧُﺺَّ ﺿَﻐْﻂٍ ﻗِﻆْ

berikut Contohnya di setiap huruf tafkhim :

1. ﺥ Kha’ ﺍُﺩْﺧُﻠُﻮْﻫَﺎ

2. ﺹ Shad ﻭَﺍﻟﺼَّﺂ ﻓَّﺎ ﺕِ

3. ﺽ Dhad ﻓَﻀَّﻠْﻨَﺎ ﺑَﻌْﻀَﻬُﻢْ

4. ﻍ Ghin ﻏَﺎ ﺳِﻖٍ

5. ﻁ Tha’ ﻭَﺍﻟﻄَّﻴِّﺒُﻮْﻥَ

6. ﻕ Qaf ﻭَﺍﻟْﺤَﻖَّ ﺍَﻗُﻮْﻝُ

7. ﻅ Dzo ﺍِﻧَّﺎ ﻣُﻨْﻈِﺮُﻭْﻥَ

huruf Tafkim huruf yang dibaca tebal dan merupakan kebalikan dari huruf Tarqiq ( huruf- huruf yang di baca tipis ) Adapun huruf- huruf tarqiq yaitu huruf- huruf selain huruf-huruf tafkhim.

Selain itu juga perlu mengetehui hukum bacaan ra'  ( ﺭ ) karena ada yang di tafkim dan di tarqiq.

ra’ yang di tafkhim

ra’ yang di tafkhim yaitu ro yang di fathah atau di dlommah, seperti di firman Allah:

 ربنا آتنا 

هذا الذي رزقنا من قبل

begitu juga jika mati dan huruf sebelumnya di dlommah atau di fathah maka di tafkhim

dan jika mati dan huruf sebelumya di kasroh dan kasrohnya kelihatan, contoh hal tersebut:  ارجعوا إلى ربكم

begitu juga ro’ di tafkhim jika mati dan kasroh hurum sebelumya itu asli dan setelah ro’ terdapat huruf isti’la, seperti قِرْطَاسٌ، مِرْصَادٌ، فِرْقَةٌ dll

ra’ yang di tarqiq

ra’ yang di tarqiq yaitu ra’ yang di kasroh, baik di awal kalimat atau di tengahnya atau di akhirnya baik di isim atau di fi’il contoh nya : 

رِزْقًا قَالُوْا، رِجَالٌ يُحِبُّوْنَ، فِي الرِّقَابِ، الْغَارِمِيْنَ، الْفَجْرِ، لَيَالٍ عَشْرٍ، اَرِنَا مَنَاسِكَنَا، اَنْذِرِ النَّاسَ، اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ

atau huruf yang sebelum ro’ itu huruf lin, maksudnya ya’, seperti قَدِيْرٌ، خَيْرٌ

begitu juga di tarqiq jika ro’ mati, dan sebelumya adalah kasroh asli, dan sebelum ro’ bukan huruf istila. seperti: اَنْذِرْهُمْ، فِرْعَوْنَ، مِرْيَةٌ

Huruf Qalqalah

huruf qolqolah yaitu lima, yang dikumpulkan Kalimat

قَطْبُ جَدٍ

Qalqalah terbagi menjadi menjadi dua bagian, sughra ( kecil) dan kubra (besar), jika sukunya adalah asli maka sughra, jika sukunnya adalah baru karena waqaf maka kubra

Contoh qalqalah sughra :

يَقْطَعُوْنَ، يَطْمَعُوْنَ، يَجْعَلُوْنَ، يَدْعُوْنَ، لَتُبْلَوُنَّ

Contoh qalqalah kubra :

خَلَّاقْ، صِرَاطْ، عَذَابْ، بَهِيجْ، شَدِيدْ

Contoh qalqalah kubra ini dibaca dalam keadaan waqaf, tidak dalam keadaan washal (sambung) dan terlewati.