Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Terjemah Bab I'malu Masdar Kitab Alfiyah Ibnu Malik

Terjemah Bab I'malu Masdar Kitab Alfiyah Ibnu Malik

إِعْمَالُ الْمَصْدَرِ
PENGAMALAN MASHDAR


بِفِعْلِهِ الْمَصْدَرَ أَلْحِقْ فِي الْعَمَلْ  *** مُضَافَاً أوْ مُجَرَّدَاً أَوْ مَعَ أَلْ

Mulhaq kanlah mashdar fi'il-nya dalam hal beramal, baik dalam keadaan di-mudhaf-kan, atau dalam keadaan mujarrad, atan disertai dengan al.


إِنْ كَانَ فِعْلٌ مَعَ أَنْ أَوْ مَا يَحُلّ ***  مَحَلَّهُ وَلاِسْمِ مَصْدَرٍ عَمَلْ

Apabila mashdar berupa fi'il yang disertai an atau ma berarti mashdar menduduki tempat fiil Bagi isim mashdar depat beramal.


وَبَعْدَ جَرِّهِ الَّذِي أُضِيْفَ لَهْ ***  كَمِّلْ بِنَصْبٍ أَوْ بَرَفْعٍ عَمَلَهْ

Dan sesudah men jar kan lafaz yang di mudhaf-kan kepadanya lengkapkanlah pengamalannya dengan nashab atau dengan rafa


وَجُرَّ مَا يَتْبَعُ مَا جُرَّ وَمَنْ  ***  رَاعَى فِي الاتْبَاعِ الْمَحَلَّ فَحَسَنْ

Dapat di-jar-kan lafaz yang mengikuti lafaz yang di jar-kan. Bagi orang yang tetap memelihara dalam kaitan ini dianggap baik pula.

Posting Komentar untuk "Terjemah Bab I'malu Masdar Kitab Alfiyah Ibnu Malik"